zh.news


天主教界对1986年阿西西会议的批评属于“分裂主义”,而这次跨宗教祈祷会是“普通训导”的一部分。 乔治·雅各布·库瓦卡德枢机于10月7日在罗马安东尼安姆宗座大学发表讲话时作出了上述表述。他是梵蒂冈宗教间对话部部长。

库瓦卡德枢机回顾道,1986年,160位宗教领袖齐聚一堂,“进行祈祷:每个人都忠于自己的传统,所有人都在奥迹面前”。

尽管祭台上摆放着一尊佛像且有照片为证,库瓦卡德枢机仍坚称:“这次聚会从构思到实践,都未曾有丝毫混合主义的影子。”

他补充道:“并非所有人都理解这一点”: “原教旨主义圈子曾对这一天提出异议,甚至将其作为分裂的理由之一;而另一些人则担心宗教混合主义或相对主义,正如他们今天依然所担忧的那样。”

库瓦卡德枢机援引利奥十四世《辉煌的人类》通谕,指出 “由圣若望·保禄二世开创并经教宗方济各的致力于延续的‘阿西西精神’,表明信徒能够从自身传统中最真实的源泉中汲取新力量,而这些源泉中绝无神圣化的仇恨容身之地。”

库瓦卡德枢机认为,利奥十四世已将阿西西精神融入了教会训导:“凭借这些话语,1986年10月27日这一天被纳入了教会训导的常规教导之中。它不再仅仅是一个值得纪念的事件:它已成为解读当下的标准。” “这已不再仅仅是一个值得纪念的事件:它已成为解读当下的标准。”

图像: Antonianum.eu, 人工智能翻译
4