Vescovi della Chiesa cattolica (in questo caso della Lombardia) intenti a compulsare i telefonini, evidentemente alla ricerca di nuove vie per la Chiesa in uscita (Diocesi Cremona)
Lombardskí biskupi pri svojich telefónoch: Všetkých desať lombardských biskupov sa v dňoch 5. – 10. júla zišlo v pustovni Montecastello v Tignale del Garda na svojich každoročných duchovných cvičeniach, ktoré viedol biskup Massimiliano Palinuro, apoštolský administrátor v Istanbule. Stretli sa „na modlitbu, rozjímanie a v duchu bratstva“. Na fotografii, na ktorej biskupi všetci hľadia do svojich mobilov, by mohli čítať breviár.
Keď na Slovensku už niet biskupov, ktorí by sa zaujímali o problémy svojich veriacich, tak ako biskup, či kňaz, vedená Duchom Svätým, prehovorí odvážne aspoň jedna veriaca žena… alianciazanedelu.sk/archiv/20013
Os bispos da Lombardia aos seus telemóveis: Os dez bispos da Lombardia reuniram-se de 5 a 10 de julho no Eremitério de Montecastello, em Tignale del Garda, para os seus Exercícios Espirituais anuais, orientados pelo Bispo Massimiliano Palinuro, Administrador Apostólico de Istambul. Reuniram-se «para oração, reflexão e fraternidade». A fotografia que mostra os bispos todos a olharem para os seus telemóveis poderia retratá-los a ler o Breviário.
Biskupi z Lombardii przy swoich telefonach: Wszyscy dziesięciu biskupów z Lombardii zgromadziło się w dniach 5–10 lipca w pustelni Montecastello w Tignale del Garda na corocznych rekolekcjach, którym przewodniczył biskup Massimiliano Palinuro, administrator apostolski Stambułu. Spotkali się oni „w celu modlitwy, refleksji i budowania braterstwa”. Zdjęcie przedstawiające biskupów spoglądających w dół na swoje telefony mogłoby równie dobrze przedstawiać ich podczas czytania brewiarza.
Gdzie są sutanny jako zewnętrzny znak kapłaństwa, wyglądają jak chłopki roztropki, bez szacunku do swoich tytułów, wstyd
I vescovi lombardi al telefono: tutti e dieci i vescovi della Lombardia si sono riuniti dal 5 al 10 luglio presso l’Eremo di Montecastello a Tignale del Garda per i loro Esercizi Spirituali annuali, guidati dal vescovo Massimiliano Palinuro, amministratore apostolico di Istanbul. Si sono riuniti «per pregare, riflettere e vivere in fraternità». La foto che ritrae i vescovi con lo sguardo rivolto verso i propri telefoni potrebbe in realtà mostrarli mentre leggono il Breviario.
Lombardia püspökei a telefonjukat bámulják: Lombardia mind a tíz püspöke július 5–10. között gyűlt össze a Tignale del Garda-i Montecastello-i remetelakban az éves lelkigyakorlatra, amelyet Massimiliano Palinuro püspök, Isztambul apostoli kormányzója vezetett. „Imádság, elmélkedés és testvéri összetartás” céljából gyűltek össze. A fotón látható püspökök mindannyian a telefonjukra néznek, de lehet, hogy éppen a breviáriumot olvassák.
Los obispos de Lombardía con la vista puesta en sus teléfonos: Los diez obispos de Lombardía se reunieron del 5 al 10 de julio en el Ermita de Montecastello, en Tignale del Garda, para celebrar sus ejercicios espirituales anuales, dirigidos por el obispo Massimiliano Palinuro, administrador apostólico de Estambul. Se reunieron «para orar, reflexionar y fomentar la fraternidad». En la fotografía, en la que se ve a todos los obispos mirando hacia abajo, hacia sus teléfonos, podrían estar leyendo el Breviario.
Han reemplazado el rosario, el Brevario, la santa misa, la vida de verdadero católico por lo que les ofrece el mundo y el demonio. Y así son las consecuencias. Están a la vista en toda la secta modernista. La salvación de las almas no les importa nada. Igual que a Prevost.
Déjenlos, están con esa do entre ellos. Lindos ejercicios espirituales. Cuánto recogimiento, que despliegue de piedad, tanto fervor, sin olvidar la unción y devoción propia de un retiro, y más en tan señalado lugar. Más barato hubiera sido que los hicieran por zoom
Les évêques de Lombardie et leurs téléphones: Les dix évêques de Lombardie se sont réunis du 5 au 10 juillet à l'Ermitage de Montecastello, à Tignale del Garda, pour leurs exercices spirituels annuels, animés par Mgr Massimiliano Palinuro, administrateur apostolique d'Istanbul. Ils se sont réunis « pour la prière, la réflexion et la fraternité ». Sur la photo où l'on voit les évêques avoir tous les yeux rivés sur leur téléphone, il se pourrait qu'ils soient en train de lire le bréviaire.
Die Bischöfe der Lombardei am Handy: Alle zehn Bischöfe der Lombardei versammelten sich vom 5. bis 10. Juli in der Einsiedelei von Montecastello in Tignale del Garda zu ihren jährlichen Exerzitien unter der Leitung von Bischof Massimiliano Palinuro, dem Apostolischen Administrator von Istanbul. Sie trafen sich „zum Gebet, zur Besinnung und zur Brüderlichkeit“. Das Foto, auf dem alle Bischöfe auf ihre Handys blicken, könnte zeigen, wie sie das Brevier lesen.
Ich sehe da keinen einzigen Bischof.
Zumindest sahen die in Écône irgendwie anders aus...
Wo? Diese zivilgekleideten Männer, welche auf dem breiten Weg wandern? Auf dem Foto sind echt katholische Bischöfe:
Lombardy's Bishops on Their Phones: All ten bishops of Lombardy gathered from July 5–10 at the Hermitage of Montecastello in Tignale del Garda for their annual Spiritual Exercises, led by Bishop Massimiliano Palinuro, Apostolic Administrator of Istanbul. They met "for prayer, reflection, and fraternity." The photo showing the bishops all looking down at their phones could be reading the Breviary.
I know it's asking much, but how about a bishop wear a cassock? Or is that too Catholic?
Above all: that's not "Let it be, it's summertime".
While they are there for their Spiritual Exercises.
..........
Not to excuse them: fear of being reported as "old-minded" may also act
Vestiti da signori in gita
Ils se sont eux mêmes déshabillés du respect que leurs brebis auraient pu et auraient dû éprouver.....