Ne juokas: Vatikanas giria tradicinius mokymus ir apeigas

Gegužės 6 d. Vatikano tarpreliginio dialogo dikasterija, vadovaujama kardinolo Miguel Ayuso Guixot, nusiuntė pranešimą budistams, švenčiantiems Vesaką - šventę, skirtą Budos gimimui, nušvitimui ir mirčiai [t. y. nužengimui į pragarą].

Žinutėje išreiškiamas įsitikinimas, kad krikščionys ir budistai gali bendradarbiauti skatindami taiką, susitaikymą ir atsparumą - "vertybes, giliai įsišaknijusias mūsų religinėse tradicijose". Realiame gyvenime be Kristaus, Taikos Kunigaikščio, nėra kelio į taiką.

Jame netgi kalbama apie "kilnius mūsų atitinkamų tradicijų mokymus" ir tikima, kad "mūsų atitinkamoms religinėms tradicijoms tinkami ritualai ir garbinimas" skatina susitaikymą ir atsparumą.

Iš tikrųjų budistų idėjos yra klaidingos, o jų ritualai - demonų garbinimas, tuo tarpu Vatikanas kovoja prieš "ritualus ir garbinimą" pagal Romos apeigyną, kilusį iš Kristaus ir apaštalų.

Pranešime cituojami Paulius VI, Desmondas Tutu, Buda, šventasis Paulius ir šventasis Pranciškus (Fratelli Tutti) kaip vienodai išmintingi.

AI vertimas