Rev. John Hunwicke RIP - žrtev prefekta Arthurja Rocheja?
Od leta 2022 je zaradi slabega zdravja in srca težko hodil in dihal. Bil je zelo izobražen, resnično poslušen in prijazen človek, ki je izkazoval globoko spoštovanje celo svojim teološkim nasprotnikom. V prostem času ga je bilo mogoče najti ob branju klasikov ter latinske in grške poezije.
Trideset let je poučeval latinščino in grščino. Opisoval se je kot strogega učitelja, vendar je bil tudi duhovit in zabaven. Rev. Hunwicke je s svojo erudicijo branil rimski obred. Pred uvedbo neuspešnega novusa ordo se je Hunwicke naučil rimskega obreda, ko je bil še anglikanski semeniščnik v Hiši svetega Štefana v Oxfordu.
Joseph Shaw, predsednik Angleškega združenja za latinsko mašo, je v nekrologu zapisal, da se je Hunwicke, takrat anglikanski župnik, pridružil združenju kot prijatelj, saj so lahko bili polnopravni člani le katoličani. Ko je Hunwicke postal katoliški duhovnik, je bil vedno pripravljen pomagati Društvu za latinsko mašo na kakršen koli način: slavil je, vodil romanja, poučeval latinščino.
Veliko let je bil redovnik Hunwicke zelo priljubljen udeleženec vsakoletnega poletnega simpozija "Rimski forum" na Gardonski rivieri v Italiji.
V svojem predavanju na 'Rimskem forumu' leta 2014 je Hunwicke predstavil parodijo "različnih avtorjev" Homerjeve Iliade, da bi izpostavil zastarelo "zgodovinsko-kritično" metodo, ki jo nekateri konservativni eksegeti še vedno uporabljajo za Sveto pismo.
Hunwicke je na rimskem forumu redno dajal intervjuje za Gloria.tv. Že na začetku je opazil, da Frančišek [nerodno] uporablja dvoumnosti za doseganje svojih ciljev. Hitro je razumel, da v Frančiškovem besednjaku "dialog" pomeni "podreditev". Za Hunwickeja je bilo Frančiškovo srce pokvarjeno, njegova dejanja pa sramotna in "zlobna".
Ko je Hunwicke v enem od intervjujev za Gloria.tv govoril o liturgiji, je pojasnil, da kanon maše izhaja iz časov apostolov. Liturgične študije kažejo, da zgodnjekrščansko bogoslužje ni bilo druženje za mizo, ampak je imelo "obredno zapletenost".
Po svoji vesti ni mogel podpisati papirja, polnega liturgičnih in zgodovinskih napak, ki mu ga je po "Traditionis custodes" predstavil njegov nadrejeni.
Hunwicke je bil nekoč uvrščen na seznam sodelavcev "Mednarodne komisije za angleščino v liturgiji" (ICEL) in izbran za prevajanje besedila. Toda kasneje je bilo njegovo ime zaradi veta nekega škofa umaknjeno. Hunwicke je bil prepričan, da je bil ta prelat magister Arthur Roche, sedanji vatikanski prefekt za uničevanje liturgije.
Rev. Hunwicke je preživel svojo globoko ljubljeno ženo, otroke in vnuke. Requiescat in pace.
Prevajanje umetne inteligence
15:52