Служити латинську месу на престолі заборонено, а сидіти на ньому дозволено
Останній прикол: 50-річна Беттіна Філаканаво, журналістка, яка видає себе за "студентку-художницю", три години сидить на вівтарі церкви Святого Матіаса в Штайнхаузені, Швейцарія. Церква була побудована в 17 столітті.
Перший сеанс відбувся 4 травня. Він повториться 26 травня, причому Філаканаво буде одягнена в синю сукню з фатою. У звичайному житті вона працює речницею протестантської благодійної організації.
Назва перформансу, на якому зображена Богоматір Милосердя (нім. Schutzmantelmadonna), що захищає людей, - "Матері". Ідея - боротьба проти війни і переозброєння в Європі - була б непоганою, якби не була змішана з богохульством і інфантильними феміністичними упередженнями. Цитую: "Марія, яка пережила всі ці страждання - війну, втечу, втрату дитини - виступає в моїй роботі як жінка опору. Вона уособлює всіх жінок, які чинять опір патріархальним владним структурам і свідомо виступають проти чоловічого насильства".
Реальність складніша, ніж уявляє собі наївний Філаканаво: багато хто з провідних пропагандистів війни - жінки: Ненсі Пелосі (США), Камала Гарріс (США), Гілларі Клінтон та їхні колеги в Європі, Урсула ван дер Лейхен (ЄС), Анналена Бербок (Німеччина), Джорджа Мелоні (Італія), Санна Марін (Фінляндія), Кая Каллас (Естонія), Інгріда Шимоніте (Литва).
Філаканово також закликає до зміни "статусу жінки" в Церкві Христовій. Саме тому вона сидить не безпосередньо на вівтарі, а на табуреті на вівтарі, щоб бути більш піднесеною.
Переклад зі штучним інтелектом
