Rev. John Hunwicke RIP - Een slachtoffer van prefect Arthur Roche?
Sinds 2022 maakte zijn slechte gezondheid en hart het hem moeilijk om te lopen en te ademen. Hij was een hooggeleerde, echt luisterende en vriendelijke man die diep respect toonde, zelfs voor zijn theologische vijanden. In zijn vrije tijd las hij de klassieken en Latijnse en Griekse poëzie.
Dertig jaar lang gaf hij Latijn en Grieks. Hij beschreef zichzelf als een strenge leraar, maar hij was ook humoristisch en onderhoudend. Ds. Hunwicke gebruikte zijn eruditie om de Romeinse ritus te verdedigen. Voordat de mislukte Novus Ordo werd geïntroduceerd, leerde Hunwicke de Romeinse ritus toen hij nog een Anglicaans seminarist was in St. Stephen's House in Oxford.
Joseph Shaw, voorzitter van de English Latin Mass Society, schrijft in een overlijdensbericht dat Hunwicke, toen een Anglicaanse pastoor, lid werd van de vereniging als vriend, omdat alleen katholieken volwaardig lid konden zijn. Nadat hij katholiek priester was geworden, was Hunwicke altijd bereid om de Latin Mass Society op elke mogelijke manier te helpen: celebreren, pelgrimstochten leiden, Latijn onderwijzen.
Jarenlang was ds. Hunwicke een graag geziene deelnemer aan het jaarlijkse zomersymposium 'Roman Forum' in Gardone Riviera, Italië.
In zijn lezing in 2014 op het 'Roman Forum' presenteerde Hunwicke een parodie op "verschillende auteurs" van de Ilias van Homerus om de verouderde "historisch-kritische" methode bloot te leggen die sommige conservatieve exegeten nog steeds toepassen op de Bijbel.
Op het "Forum Romanum" gaf Hunwicke regelmatig interviews aan Gloria.tv. Al vroeg merkte hij dat Franciscus [onhandig] dubbelzinnigheid gebruikte om zijn doelen te bereiken. Hij begreep al snel dat "dialoog" in de woordenschat van Franciscus "onderwerping" betekende. Voor Hunwicke was het hart van Franciscus verdorven en waren zijn daden schandelijk en "slecht".
In een van zijn interviews met Gloria.tv legde Hunwicke uit dat de Canon van de mis teruggaat tot de apostelen. Liturgische studies tonen aan dat de vroegchristelijke eredienst geen tafelgemeenschap was, maar een "rituele complexiteit" had.
Naar eer en geweten kon hij een document vol liturgische en historische fouten, dat zijn overste hem na "Traditionis custodes" voorlegde, niet ondertekenen.
Hunwicke werd ooit geplaatst op een lijst van medewerkers aan de "International Commission on English in the Liturgy" (ICEL) en gekozen om een tekst te vertalen. Maar later werd zijn naam weer ingetrokken vanwege het veto van een bisschop. Hunwicke was er zeker van dat deze prelaat Mgr. Arthur Roche was, de huidige Vaticaanse Prefect voor de Vernietiging van de Liturgie.
Ds. Hunwicke wordt overleefd door zijn zeer geliefde vrouw, kinderen en kleinkinderen. Requiescat in pace.
AI-vertaling
15:52